domingo, 9 de junio de 2013

Presentación del libro Anarquía en Baviera de Rainer Werner Fassbinder (15 de junio de 2013)

1370830001167-PORTADA.jpg

Comunicado de prensa
Presentación del libro Anarquía en Baviera
del escritor y cineasta alemán Rainer Werner Fassbinder
 por Ediciones Inubicalistas de Valparaíso y Ediciones del Caxicondor

Ediciones Inubicalistas y Ediciones del Caxicondor
 tienen el agrado de invitarle al lanzamiento del libro: Anarquía en Baviera (1969) de Rainer Werner Fassbinder.
Traducido del francés, ilustrado y prologado por Chanchán Olibos.
La presentación se realizará en Santiago:
Centro Cultural Manuel Rojas, ubicado en García Reyes 243, Barrio Yungay
(Metro Quinta Normal).
Sábado 15 de junio de 2013, a las 20:00 hrs.
Presentan la documentalista Tiziana Panizza, la poeta Gladys González y el traductor e ilustrador Chanchán Olibos.
 
Rainer Werner Fassbinder nació en Bad Wörishofen (Baviera) el 31 de mayo de 1945 y murió en Múnich el 10 de junio de 1982. Fue director de cine, teatro y televisión, además de actor, productor y escritor, siendo el más importante representante del nuevo cine alemán.
Sus temáticas principales son la soledad, el miedo, la desesperación, la angustia, la búsqueda de la propia identidad y la aniquilación del individuo por los convencionalismos, el amor no correspondido, la felicidad soñada y el deseo tortuoso, la explotación de los sentimientos y su comparación a una mera transacción comercial, las pasiones íntimas como forma de retratar una época (la de la Alemania de los setenta que aún arrastra las consecuencias de la posguerra, "de la democracia que recibió como regalo") y dar testimonio de sus grietas económicas, políticas, morales y sexuales.
Más información sobre lanzamientos, actividades, comentarios críticos y descarga de libros de la editorial en pdf en:


lunes, 3 de junio de 2013

Carta del suicida [por Gonzalo Rojas]



Carta del suicida

Juro que esta mujer me ha partido los sesos,
porque ella sale y entra como una bala loca,
y abre mis parietales, y nunca cicatriza,
así sople el verano o el invierno,
así viva feliz sentado sobre el triunfo
y el estómago lleno, como un cóndor saciado,
así padezca el látigo del hambre, así me acueste
o me levante, y me hunda de cabeza en el día
como una piedra bajo la corriente cambiante,
así toque mi cítara para engañarme, así
se abra una puerta y entren diez mujeres desnudas,
marcadas sus espaldas con mi letra, y se arrojen
unas sobre otras hasta consumirse,
juro que ella perdura, porque ella sale y entra
como una bala loca,
me sigue adonde voy y me sirve de hada,
me besa con lujuria
tratando de escaparse de la muerte,
y, cuando caigo al sueño, se hospeda en mi columna
vertebral, y me grita pidiéndome socorro,
me arrebata a los cielos, como un cóndor sin madre
empollado en la muerte.

De La miseria del hombre, 1948



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...